Data luogo specie colore sigla provenienza Osservatore/i